.CHB – Collegium Hungaricum Berlin // _Vilém_Flusser_Archiv // A Place for Science & Phantasia at Oranienstraße 37 // Altes Finanzamt // aquabitArt // Arsenal - Institute for Film and Video Art // Art Claims Impulse // ART walk Flughafenkiez // ART walk Körnerkiez // ausland // B-Zwinger // c-base // Centrum // ConcentArt // CREATE BERLIN Showroom // CZech It! at M.I.K.Z. // Das Neuköllner Kellertheater // Derkanal // Deutscher Künstlerbund // diaphanes // die frühperle // dis-play 11 at Instituto Cervantes // E-Plus / Institut für Kultur- und Medienmanagement der Freien Universität Berlin // Errant Bodies // Factory-Art // Free Culture Incubator at Radialsystem V // Fünf Galerie // Galeria Plan B // Galerie [DAM]Berlin // Galerie Deschler // Galerie en passant // Galerie Hunchentoot // Galerie Mario Mazzoli // galerie OPEN // Galerie Thomas Craemer // Galerie Tristesse deluxe // Galerie WAGNER + PARTNER // General Public // GlogauAir // Grimmuseum // hands on sound - Stage // Haus Orphelia - Transformationssalon // Ida Nowhere // Institut für Raumforschung // kaleidoskop at Pfefferberg // kaleidoskop Neukölln // Künstlerhaus Bethanien // Kunstquartier Bethanien // LAURA MARS GRP. // LES TROTTEUSES at Bethlehemskirche // Limbus Europae // Loophole // Madame Claude // Media in Motion // Medienwerkstatt Berlin // MMX Open Art Venue // MODULES at Thomasstrasse 59 // Momentum / Berlin // Multimedialer Schlachthof // NGBK // NK Projekt // ohrenhoch, der Geräuschladen // Planetarium am Insulaner // Schering Stiftung // SEPTEMBER // Seven Speakers at Nr4 // Skalitzers Contemporary Art // STATTBAD // Stedefreund // STYX Projects // Substitut // systM // Takt Kunstprojektraum // tamtamART // Technical University Berlin's Anechoic and Reverberation Room // The Future Gallery // Trampoline // Tresor // uqbar // Walden Kunstausstellungen // WerkStadt Kulturverein // WHITECONCEPTS // zebrazone // Zirkumflex

Partner: LES TROTTEUSES at Bethlehemskirche
Artists: Aurélie Pertusot and Anne Moirier
Date: Sunday 30 January 2011
Performance times: 16:00, 17:00, 18:00 (exactly on the hour, as the artists work with alarm clocks)
Duration: 20 mins
Cost: Free entry

Project description:

LES TROTTEUSES is a experimental electronic music performance project by artists Aurélie Pertusot and Anne Moirier. The do-it-yourself sound consists of approximately fifteen pre-programmed clock radios, which turned on and arranged according to melodies. The overlapping of bells creates a mathematical music with repetitive and evolutionary rhythms. We make a contemporary creation from objects left unaccounted for. We claim the use of low technologies in a contemporary and consumer world. Aurélie Pertusot and Anne Moirier. They were born in 1983 and studied art in France. They work together on this sound creation since 2008 which was presented in various festivals.

LES TROTTEUSES ist eine experimentelle elektronische Komposition von Aurélie Pertusot und Anne Moirier für 15 Wecker. Das kompositorische Zusammenspiel erzeugt Überlagerungen und kreiert dadurch einen rhythmischen und evolutiven Klang. Die Künstlerinnen arbeiten mit alten Geräten der ersten elektronischen Weckergeneration um die “low technology” auszuloten und zu fördern.

Venue information:

The Evangelic parish Rixdorf receives the artists cordially in the Bethlehem church which is on the Richardplatz. The choice of the place is important for the performance.

Die Evangelischen Kirchengemeinde Rixdorf empfängt die Künstlerinnen sehr herzlich in der Bethlehemskirche, die auf der Richardplatz ist. Der Ort spielt eine wichtige Rolle für die Performance.

Address: Bethlehemskirche, Richardplatz 22, 12055 Berlin, youtube.com/watch?v=S8VtFBbX79Q
Opening times: 30 January 2011, 16:00 – 18:30

dasweekend.de is a project by transmediale, CTM / club transmediale and Create Berlin Berlin cityscape by TrinhBuscher designed by ® ruddigkeit corporate ideas
we thank trick.ca , wordpress.org and the suffusion theme
Suffusion theme by Sayontan Sinha