.CHB – Collegium Hungaricum Berlin // _Vilém_Flusser_Archiv // A Place for Science & Phantasia at Oranienstraße 37 // Altes Finanzamt // aquabitArt // Arsenal - Institute for Film and Video Art // Art Claims Impulse // ART walk Flughafenkiez // ART walk Körnerkiez // ausland // B-Zwinger // c-base // Centrum // ConcentArt // CREATE BERLIN Showroom // CZech It! at M.I.K.Z. // Das Neuköllner Kellertheater // Derkanal // Deutscher Künstlerbund // diaphanes // die frühperle // dis-play 11 at Instituto Cervantes // E-Plus / Institut für Kultur- und Medienmanagement der Freien Universität Berlin // Errant Bodies // Factory-Art // Free Culture Incubator at Radialsystem V // Fünf Galerie // Galeria Plan B // Galerie [DAM]Berlin // Galerie Deschler // Galerie en passant // Galerie Hunchentoot // Galerie Mario Mazzoli // galerie OPEN // Galerie Thomas Craemer // Galerie Tristesse deluxe // Galerie WAGNER + PARTNER // General Public // GlogauAir // Grimmuseum // hands on sound - Stage // Haus Orphelia - Transformationssalon // Ida Nowhere // Institut für Raumforschung // kaleidoskop at Pfefferberg // kaleidoskop Neukölln // Künstlerhaus Bethanien // Kunstquartier Bethanien // LAURA MARS GRP. // LES TROTTEUSES at Bethlehemskirche // Limbus Europae // Loophole // Madame Claude // Media in Motion // Medienwerkstatt Berlin // MMX Open Art Venue // MODULES at Thomasstrasse 59 // Momentum / Berlin // Multimedialer Schlachthof // NGBK // NK Projekt // ohrenhoch, der Geräuschladen // Planetarium am Insulaner // Schering Stiftung // SEPTEMBER // Seven Speakers at Nr4 // Skalitzers Contemporary Art // STATTBAD // Stedefreund // STYX Projects // Substitut // systM // Takt Kunstprojektraum // tamtamART // Technical University Berlin's Anechoic and Reverberation Room // The Future Gallery // Trampoline // Tresor // uqbar // Walden Kunstausstellungen // WerkStadt Kulturverein // WHITECONCEPTS // zebrazone // Zirkumflex

Partner: atelie R  Dumpe und Das Neuköllner Kellertheater
Exhibition: «up and down«
Artists: petra dumpe, elke graalfs, thomas goldstrasz, manfred kirschner  - the special surprise guest!
Vernissage:
28 January 20:00  – open end
Dates: 29 January,  15:00 – 23:00, 30 January, 12:00 – 23:00
Cost: Free admission

Project description:
Petra Dumpe:
“Von karstadt” presents a special view into the life of outcasts of society –  junkies. A lot of visitors will for instance be surprised to learn that heroin addicts and those who have become ill under it´s influence can receive the medical substitution methadon or polamedon which can be prescribed by german doctors. The reality is that this stuff makes them much more dependant than heroin. (36 min, MiniDV, Berlin 2009)

Oma Versus Gaby” is a radio play mix of two “life women” talking. The first is 84 years old and speaks half an  hour without a break,  the other speaks and sings in the nocturnal streets of Berlin. (5,45 min, Berlin 2009)

Thomas Goldstrasz, Elke Graalfs:
“Sony Ericsson Romantic” is a joint work by Elke Graalfs (cell phone photo) and Thomas Goldstrasz (SMS text). The work began in January 2008 and continues to this day. It consists of a series of folded letters, 30×30 cm, into which a high quality color print of a cell phone photo – taken with the Sony Ericsson T610 – was glued and into which a text in SMS format – allowing up to 160 characters was typed with a mechanical typewriter. The line break follows the cell phone display.

«Sony Ericsson Romantik» ist eine Gemeinschaftsarbeit von Elke Graalfs (Handy-Fotos) und Thomas Goldstrasz (SMS-Texte). Die Arbeit begann im Januar 2008 und wird bis heute fortgesetzt. Sie besteht aus einer Serie von Faltbriefen, 30×30 cm, in die jeweils ein Colorprint eines Handyfotos – Aufgenommen mit dem Sony Ericsson Handy T610 – eingeklebt wurde, und in die jeweils ein Text im SMS-Format – maximal 160 Zeichen, der Zeilenumbruch folgt dem des Handydisplays – mit einer mechanischen Schreibmaschine getippt wurde.

Venue information:
For the last 3 years atelie R  Dumpe has been functioning as the accommodation and creative space of petra dumpe exibition place (showing young artists from Slovakia and Czech Rebublic) and the “Neuköllner Kellertheater” (the “cavern theatre” – just 1 year old).

Address:
Neuköllner Kellertheater, Boddinstrasse 12, 120 53 Berlin
petradumpe.com/wb/index.php
sonyericssonromantik.wordpress.com/
elke-graalfs.de/index.php?go=photos

dasweekend.de is a project by transmediale, CTM / club transmediale and Create Berlin Berlin cityscape by TrinhBuscher designed by ® ruddigkeit corporate ideas
we thank trick.ca , wordpress.org and the suffusion theme
Suffusion theme by Sayontan Sinha